แผนที่มีชาวลอนดอนผิวดำมากกว่า 270 คนตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 จนถึงปัจจุบัน
ระบบขนส่งใต้ดินของลอนดอน (TfL) กำลังเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์และมรดกของคนผิวดำในสหราชอาณาจักรด้วยแผนที่ท่อที่ออกแบบใหม่
ในการเฉลิมฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำ (ซึ่งจัดขึ้นในเดือนตุลาคมในสหราชอาณาจักร) TfL ร่วมมือกับBlack Cultural Archivesซึ่งเป็นพื้นที่สำหรับการนำเสนอเชิงบวกและการเสริมอำนาจให้กับผู้คนเชื้อสายแอฟริกันและแคริบเบียน
Sadiq Khan นายกเทศมนตรีของลอนดอนเปิดตัวแผนที่ซึ่งมีภาพคนผิวดำกว่า 270 คนในประวัติศาสตร์หลายร้อยปี รวมถึงผู้บุกเบิก นักกีฬา ศิลปิน ผู้นำ LGBTQ+ นักแสดง ผู้จัดชุมชน และอื่นๆ
บุคคลที่โดดเด่นแต่ละคนได้สร้างผลกระทบที่ยั่งยืนต่อสังคมอังกฤษ มีคนขับรถมอเตอร์บัสสีดำคนแรกของ London Transport, Joe Clough; ผู้ร่วมก่อตั้ง Notting Hill Carnival, Claudia Jones; และผู้ผลิตรายการหญิงผิวดำคนแรกของ BBC คือ Una Maud Victoria Marson รายการดำเนินต่อไปโดยแต่ละเรื่องล้วนน่าหลงใหลและสมควรได้รับการบอกเล่าอย่างปฏิเสธไม่ได้
ชื่อของชาวลอนดอนผิวดำบนแผนที่แทนที่ชื่อป้ายหยุดรถแต่ละสถานี ชื่อของเส้นท่อเองยังถูกเปลี่ยนเพื่อแสดงการเชื่อมโยงธีม ตัวอย่างเช่น District Line ยกย่องผู้บุกเบิกในขณะที่ Central Line นำเสนอผู้ที่อยู่ในศิลปะ
“การดัดแปลง Tube map ที่เป็นที่รู้จักของ TfL อย่างชาญฉลาดนี้นำเสนอข้อมูลและประวัติศาสตร์มากมายเกี่ยวกับความสำเร็จของคนผิวดำในสหราชอาณาจักรด้วยวิธีที่สนุกสนานและสร้างสรรค์” Khan กล่าว
แผนที่ ท่ออันเป็นเอกลักษณ์ของลอนดอนได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อแสดงความเคารพต่อชาวอังกฤษผิวดำและการมีส่วนร่วมที่หลากหลายและหลากหลายของพวกเขาที่มีต่อสหราชอาณาจักร ประกาศเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2021 โดยนายกเทศมนตรีลอนดอน Sadiq Khan โครงการนี้ถือเป็น แผนที่หลอดประวัติศาสตร์คนผิวดำครั้งแรก สถานี รถไฟใต้ดินทั้ง 272 แห่งได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเฉลิมฉลองชาวอังกฤษผิวดำผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ผู้หญิงผิวสีคนแรกที่รู้จักในราชนาวีราชนาวี ไปจนถึงคนขับมอเตอร์บัสผิวสีคนแรกของการขนส่งลอนดอน
แผนที่หลอดประวัติคนผิวดำสร้างขึ้นโดยการขนส่งสำหรับลอนดอน (TfL) โดยความร่วมมือกับหอจดหมายเหตุวัฒนธรรมคนผิวดำ และเฉลิมฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำ ของสหราช อาณาจักร
รถไฟใต้ดิน 11 สายแต่ละสายมีธีมดังนี้: กีฬา, ศิลปะ, จอร์เจีย, เทรลเบลเซอร์, LGBTQ+, แนวหน้า, แพทย์, นักรณรงค์, นักแสดง, วรรณกรรม, วัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น สาย Bakerloo มุ่งเน้นไปที่กีฬาและรวมถึงชื่อต่างๆ เช่น pablo fanque, วิลเลียมดาร์บี้โดยกำเนิด ซึ่งเป็นนักแสดงขี่ม้าชาวอังกฤษ, นักไต่เชือก, นักกายกรรม และเจ้าของคณะละครสัตว์ชาวอังกฤษผิวดำคนแรก และตอนนี้แนวเพลงพิคคาดิลลีคือแนวนักแสดง โดยมีศิลปินอย่างเอเวอลิน โดฟที่สร้างประวัติศาสตร์ในปี 1939 ในฐานะนักร้องผิวดำคนแรกที่แสดงรายการวิทยุบีบีซี
‘นี่คือวิธีในการเข้าสู่ประวัติศาสตร์คนผิวดำโดยไม่ต้องใช้กูเกิลและค้นหาความโหดร้ายของตำรวจ ความรุนแรง หรือแก๊งอันธพาล’ arike oke จากเอกสารสำคัญทางวัฒนธรรมคนผิวดำกล่าว ‘แต่ละบรรทัดมีธีม ดังนั้นหากคุณต้องการคุยกับครูหรือเพื่อนที่โรงเรียน หรือพ่อแม่หรือผู้ปกครองของคุณ คุณสามารถพูดว่า ‘มาค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการแพทย์ในประวัติศาสตร์คนผิวดำกันเถอะ’ และคุณจะมี มองลงไปตามเส้นมหานคร หรือ ‘มาดูศิลปินกันเถอะ’ และคุณจะได้มองลงไปที่เส้นกลาง’
‘แผนที่เกี่ยวกับการเรียนรู้เพิ่มเติมและความสนุกสนาน’สรุปตกลง ค้นพบเรื่องราวที่น่าทึ่งของชาวอังกฤษผิวดำผู้ยิ่งใหญ่บนเว็บไซต์ TfL ที่นี่
แผนที่มีให้สั่งซื้อล่วงหน้าที่Black Cultural ArchivesและLondon Transport Museum
